会 议 系 统

　　会议系统根据传输和处理信号的不同可以分为模拟会议系统和数字会议系统，随着计算机技术、通信技术、多媒体技术、控制技术等的发展，数字会议系统的应用日趋广泛，功能也日益增强。目前，会议系统可实现的功能有： 扩声、话筒管理、影像显示、同声传译、代表登记、确认 信息、资料的分配、显示、表决功能、门禁、影音设备、灯光等控制。会议系统可通过增加远程影、音传输设备及宽带网升级为具有远程可视会议功能的系统

同声传译系统

　　有多国代表参加会议时，因为没有通用的语种，必须增设同声传译功能才能达到会议的要求。全部功能由LBB 3500/00型标准CCU控制。还需增加LBB 3508/00音频媒体接口机把外部的模拟设备（如广播和录音用的设备）接到DCN系统。

　　特邀发言人用的演讲台需装备嵌入台面的话筒、扬声器、通道选择器和耳机。

　　所有与会代表都配备一台LBB 3551/10型的台面式代表机，该机装备有代表认证卡读出器，LCD屏幕和通道选择器，轻便型耳机。代表通过该机可以发言、参与表决、选择收听语种。

　　会议的进程由主席掌握，为主席配备的是LBB 3554/00主席机。

　　辅助设备有：会议厅扬声器、手执话筒和落地话筒架，通过双音频接口器LBB 3535/00接入DCN系统。

　　译员在译员工作间内工作，为译员配备的设备是带有LCD显示和译员耳机的译员机——LBB 3520/00（耳机型号LBB 9095/30）。代表可以用代表机上通道选择开关选择要听的语种，声音由耳机传给代表。

　　用红外线发射系统把各种翻译语种分配到有座位的列席人员。使用红外发射机和精心调整位置的红外辐射器可以把会议使用的全部语种的声音信号发到全场的各个角落。每个没有发言权的代表都配备一台红外接收机和一副耳机，列席人员可以用红外接收机上的通道选择器听不同的语种。

　　代理产品推荐：飞利浦会议、同声传译系统。